En réponse à :
25 janvier 2012 12:22, par foued tunisie
dans la langue arabe,on a deux types de phrase :"enchaiya" et "khabariya"...quand tu dis"rahimahou allah" c’est une jomla "khabariya" mais qui exprime "al inchaa" en ocurence ici "addouaa"...c’est comme tu dis"radhiya allahou 3anhou" tu sais pas si dieu radhiya 3anhou ou non mais ici aussi ça exprime "addou3aa".tu peux aussi trouver meme dans le coran jomla "khabariya(affirmative)" mais qui exprime "al inchaa" exp:mèn dèkhela al beyta kena aminann qui veut dire ici "mèn dekhela al beyta fè amminouh" et tu as plein d’autres exples dans le coran...salemou (...)